Search This Blog

Monday, January 24, 2011

San Gabriel

San Gabriel es una iglesia en Hamilton. Es roman catolico. St. Gabriel is a church in Hamilton. It is roman catholic. Hay muchas actividads por que este es el centro hispano de Hamilton. There are many activities because it is also the hispanic center for Hamilton.

http://www.niagara.anglican.ca/parishes/team.cfm?PID=109

Sunday, January 23, 2011

Belanova

Belanova es una banda de synthpop que se formó en Guadalajara, Jalisco en 2000Tiene seis álbumes, cuatro en estudio y dos álbumes en vivoTiene muchas canciones en Yabla a


Friday, January 14, 2011

Spanish Blog

If anyone is interested in speaking Spanish with another person, there is this person in Hamilton who wants to improve their English and improve your Spanish.
http://hamilton.kijiji.ca/c-community-classes-lessons-exchange-spanish-lesson-for-English-W0QQAdIdZ250223956

Salsa Dance lessons for groups or individuals in Hamilton!
http://www.latinrhythm.co.nz/location/hamilton.htm

Tuesday, January 11, 2011

Bárbara Muñoz


http://www.youtube.com/watch?v=QQCmc1vBw78

Bárbara Muñoz is from Chilie, an actress that also debuted her own song. 'Mientame' is translated "Lie to me", and this is one of her top popular songs.

En cine, debutó en 2003 con la película Cosas de brujas, de José Miguel Juárez. A ésta le siguieron Besos de gato, de Rafael Alcázar en el mismo año; Banal (2006), cortometraje de David Planell y La máquina de bailar (2006), de Óscar Aibar.

Yabla Videos: La Musica y la Comida de Mexico































Enrique Bunbury, a big name in rock en español. The Spaniard was the lead singer of the classic rock bandHéroes del Silencio for 12 years. When the group disbanded in 1996, Bunbury began his solo career. “Frente a frente”—a cover of the song first recorded by Euro-pop star Jeanette in 1981—is the first single from Bunbury’s 2010 albumLas Consecuencias.
http://spanish.yabla.com/player_cdn.php?tlang_id=en&id=1296

Aterciopelados is another band and here, they are singing about leaving some inherited, violent habits behind.
http://spanish.yabla.com/player_cdn.php?tlang_id=en&id=969

Marina's cafe is a common Mexican cafe, and this video features the various types of food found on the menu, which people get during el almuerzo del día - a special lunch for the day.
http://spanish.yabla.com/player_cdn.php?tlang_id=en&id=1032

Sunday, January 9, 2011

Arizona y México


Este verano, yo posiblemente voy a ir a Arizona y México  para una viaje de servicio. La viaje es de Me to We y Free the Children, y se ayuda como voluntario con los organizaciones locales de alivio de la frontera. Es dos semanas, y se puede ayudar a un refugio local y se puede aprender de los sociales críticos. ¡Arizona es bonita y el viaje es una gran experiencia, y quiero ir!



Saturday, January 1, 2011

Paella (para noviembre)

Mi Madre y yo hicimos paella para nuestra familia. Nosotros utilizamos una receta sencillo con mariscos, la salchicha y el pollo. ¡Aquí está una otra receta de paella en español!

Paella Valenciana:


Ingredientes:

- Pato o Pollo (alas, muslos, besancas es la mejor opcion. higado,
cuello,...),
- Costillas de cerdo troceadas,
- Conejo (Costillas, patas, etc.),
- Judias verdes y blancas (o habichuelas),
- Un pimiento rojo (a trozos grandes. 4 trozos por pimiento),
- Arroz,
- Azafran,
- Caldo de pollo o agua (caliente)
- 1 tomate troceado,
- 2 dientes de ajo,
- Pimenton rojo (no picante)
- Aceite
- Sal



Preparacion :

Se pone aceite en la paella (sarten donde se cocina la paella, y no paellero, como vulgarmente hay gente que lo llama), y se sofrie un poco el pimiento, sacandolo seguidamente.
A continuacion se sofrie la carne hasta que este dorada. Seguidamente se pone el ajo picado y las judias.
Cuando doradas, rehogar el tomate un poco, anyadiendo un poco de agua para que se cuezan la carne y la verdura.
Cuando esto este cocido, se anyade el arroz (e incluso un poco de aceite si hace falta) y se sofrie un poco.
Anyadir el agua o caldo de pollo hirviendo (dos vasos por cada uno de arroz) unas cucharadas de pimenton y el azafran.
Cuando empiece a hervir, se baja un poquo el fuego, y se deja cocer.